-
1 средний годовой сток
средний годовой сток м. гидр. mittlerer Jahresabfluß mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > средний годовой сток
-
2 средний годовой сток
1) Agriculture: mean annual runoff2) Ecology: mean annual run-off, mean yearly flow3) Makarov: average annual flow4) General subject: average annual runoffУниверсальный русско-английский словарь > средний годовой сток
-
3 средний многолетний годовой сток
General subject: annual normal flowУниверсальный русско-английский словарь > средний многолетний годовой сток
-
4 сток
(м)Abfluss (m); Gefluder (n);зарегулированный сток — Abfluss (m) nach der Regelung ((n).d.R.), korrigierter Abfluss (m);
сток бытовой, до регулирования (реки) — Abfluss (m) vor der Regelung (v.d.R.)
местный сток — lokaler Abfluss (m);
сток поверхностный — oberirdischer Abfluss (m); Flächenabfluss (m); Oberflächenabfluss (m);
модуль стока — spezifischer Abfluss (m); Abflussspende (f);
коэффициент речного стока — Abflussbeiwert (m), Abflussausnutzungsgrad (m);
площадь стока — Abflussfläche (f);
норма стока — Abflussnorm (f);
объём стока — Abflussquantum (n); Abflusssumme (f);
русловой сток — Flussbettabfluss (m);
дождевой сток — Regenabfluss (m);
поверхностный сток — Oberflächenabfluss (m); oberirdischer Abfluss (m);
ледниковый сток — Gletscherabfluss (m);
склоновый сток — Hangabfluss (m);
характер стока — Abflusstyp (m);
суммарный годовой сток — Jahresabflusssumme (f); Jahresdarbietung (f); Jahresdargebot (n);
используемый сток — Ausbaufluss (m);
сток из бассейна — Beckenabfluss (m);
жидкий сток — Flüssigkeitsabfluss (m);
главный сток — Hauptabfluss (m);
паводковый сток — Hochwasserabfluss (m);
максимальный сток — Höchstabfluss (m);
сток половодья, паводка — Hochwasserabfluss (m);
объём стока половодья, паводка — Hochwasserinhalt (m);
карстовый сток — Höhleabfluss (m);
грунтовый сток — Grundwasserabfluss (m);
суточный сток — Tagesabfluss (m);
годовой сток — Jahreswasserfracht (f); Jahresabfluss (m);
среднегодовой сток — mittlerer Jahresabfluss (m) (MQ);
сток протечки — Leckwasserablauf (m);
минимальный сток — Mindestabfluss (m);
средний сток — Mittelwasser (n);
сток за месяц — Monatsabflussmenge (f);
сток чистой воды — Reinwasserablauf (m);
сток производственных вод — Abfluss (m) der gewerblichen Abwässer;
сток долины — Talgewässer (n);
сток воды — Wasserabfluss (m); Wasserfracht (f);
сток чистой воды — Klarwasserabfluss (m); Reinwasserabfluss (m)
-
5 mean annual run-off
-
6 mean yearly flow
-
7 runoff, run-off
сток ; отекание ; утечкаannual runoff, run-off — годовой сток
average annual runoff, run-off — средний годовой сток
average runoff, run-off — средний сток
base runoff, run-off — сток, обусловленный грунтовым питанием
delayed runoff, run-off — подповерхностный сток
direct runoff, run-off — полный сток за время выпадения осадков
flash runoff, run-off — быстрый сток
flood runoff, run-off — паводковый сток
groundwater runoff, run-off — грунтовый (подземный) сток
immediate runoff, run-off — поверхностный сток
maximum runoff, run-off — максимальный сток
mean annual runoff, run-off — среднегодовой сток
monthly mean runoff, run-off — средний месячный сток
normal runoff, run-off — средний многолетний сток
on-site runoff, run-off — местный сток
peak runoff, run-off — максимальный сток
permanent groundwater runoff, run-off — постоянный сток грунтового происхождения
plot runoff, run-off — сток со стоковой площадки
rainfall runoff, run-off — дождевой сток
river runoff, run-off — речной сток
sediment runoff, run-off — твёрдый сток, сток наносов
spring runoff, run-off — весенний сток
storm runoff, run-off — ливневый, сток
stream runoff, run-off — речной сток
subsurface runoff, run-off — подповерхностный сток
summer runoff, run-off — летний сток
surface runoff, run-off — поверхностный сток
total runoff, run-off — суммарный сток
2.расход грунтовых водunderflow runoff, run-off — 1. подрусловый сток
underground runoff, run-off — подземный сток
watershed runoff, run-off — склоновый сток
winter runoff, run-off — зимний сток
-
8 average annual flow
1) Техника: среднемноголетний годовой сток, среднемноголетний объём годового стока, среднемноголетний расход2) Строительство: среднемесячный годовой сток3) Экология: величина среднегодового стока4) Макаров: средний годовой сток -
9 mean annual runoff
1) Техника: среднемноголетний объём годового стока2) Сельское хозяйство: средний годовой сток3) Макаров: среднемноголетний годовой сток -
10 average annual runoff
Общая лексика: средний годовой сток -
11 mean annual run-off
Экология: средний годовой сток -
12 mean yearly flow
Экология: средний годовой сток -
13 runoff
base runoff — базисный сток; грунтовый сток
normal annual runoff — средний многолетний сток, норма стока
-
14 annual normal flow
Общая лексика: норма стока, средний многолетний годовой сток
См. также в других словарях:
Физико-географический очерк. Внутренние воды — Река Сан Хуан в Венесуэле. Физико географический очерк. Внутренние водыНа преобладающей части территории Латинской Америки развита густая и полноводная речная сеть. Слой среднего годового стока — 550 мм — почти в два раза превышает… … Энциклопедический справочник «Латинская Америка»
СССР. Внутренние воды — Распределение воды рек, озёр, болот, водохранилищ, ледников, а также подземных вод по территории и особенности их режима определяются прежде всего климатическими факторами, балансом тепла и влаги. На территории СССР за год в среднем… … Большая советская энциклопедия
Южная Америка — I. Общие сведения. Ю. А. южный материк Западного полушария между 12°28 с. ш. (мыс Гальинас на полуострове Гуахира) и 53°54 ю. ш. (мыс Фроуорд на полуострове Брансуик), 34°47 з. д. (мыс Кабу Бранку) и 81°20 з. д. (мыс Париньяс).… … Большая советская энциклопедия
Конго — I Конго (Congo) (в пределах Республики Заир называется Заир), река в Экваториальной Африке, в Заире, частично по его границам с Народной Республикой Конго и Анголой. Впадает в Атлантический океан у г. Банана. По размерам бассейна и… … Большая советская энциклопедия
Кубань (река) — У этого термина существуют и другие значения, см. Кубань (значения). Кубань Кубань в Краснодаре Характеристик … Википедия
Конго (река в Африке) — Конго (Congo) (в пределах Республики Заир называется Заир), река в Экваториальной Африке, в Заире, частично по его границам с Народной Республикой Конго и Анголой. Впадает в Атлантический океан у г. Банана. По размерам бассейна и водоносности… … Большая советская энциклопедия
Лена — (якут. Улахан Юрях большая река) река в Восточной Сибири, одна из величайших рек СССР и земного шара. Длина 4400 км, площадь бассейна 490 тыс. км2. Протекает по Иркутской области и Якутской АССР. Берёт начало (под названием Большая Л.) из … Большая советская энциклопедия
Днепр — белор. Дняпро, Днепр укр. Дніпро … Википедия
Колыма — река на северо востоке Сибири, в Магаданской области РСФСР и Якутской АССР. Длина 2129 км, площадь бассейна 643 тыс. км2. Образуется слиянием рр. Кулу и Аян Юрях, берущих начало в Халканском хребте. В верхнем течении, до устья р. Бахапча … Большая советская энциклопедия
Колыма (река) — У этого термина существуют и другие значения, см. Колыма. Колыма Халыма Колыма, с толстым, многосантиметровым льдом в июне … Википедия
Колыма — Халыма Колыма в июне, покрытая толстым, многосантиметровым слоем льда … Википедия
